Penelitian ini bertujuan untuk mengembangkan sebuah indeks terjemahan al-Qur’an berdasarkan sistem
alfabetis dan frekuensi kata. Pendekatan sistimatika berdasarkan teknik bibliometrika dan pemeringkatan kata
sesuai dengan dalil Zipf ’s frekuensi kata. Istilah kata indeks diperoleh langsung dari terjemahan al-Quran.
Metode penelitian yang digunakan adalah jenis penelitian & Pengembangan (Research & Development).
Analisis data dengan pendekatan kombinasi kuantitatif dan kualitatif deskriptif. Tahapan penelitian dimulai
dengan pengujian rancangan produk, pembuatan , dan pengujian sasaran pengguna. Instrumen penelitian
menggunakan FGD dengan para ahli dan kusioner pengujian produk untuk sasaran pengguna. Hasil pengujian
produk menunjukan bahwa produk dapat digunakan secara efesien dan efektif dan memiliki kepraktisan
yang baik untuk melakukan penelusuran surah dan ayat terjemahan al-Qur’an.
Kata Kunci: Indeks, Bibliometrika, Frekuensi Kata